ホームステイ先でよく使う英語フレーズ

留学で初海外、そんな時に多くの方がホームステイを利用します。

現地の家族と一緒に暮らすことができるホームステイ。

学校から帰宅した後もホストファミリーと話して英語が使えるので、生活すること自体が英語の勉強になります。

しかし、実際に現地でホストファミリーと会ったとき、最初に何て声をかけるべきなんだろう…日常会話で気を付けることはあるのかな…と不安になる方も多いはず！

これだけ覚えておけば間違いないというホームステイ先で使える英語フレーズをシチュエーション別にご紹介しますので、しっかり確認して、ホストファミリーとの良い関係づくりに役立てていただければ幸いです。

ホームステイ先で役立つフレーズ集

第2章では実際に、ホームステイ先で役立つフレーズを10シチュエーションごとに分けて紹介していきます。

1.はじめましての挨拶

2.英語が聞き取れなかった場合

3.家に到着するまでのフレーズ

4.家のルールを確認するときのフレーズ

5.食事の時のフレーズ

6. 日常生活での質問フレーズ

7.外出時のフレーズ

8.就寝前のフレーズ

9.お別れの挨拶

10.その他の表現

◎1. はじめましての挨拶

空港や待ち合わせ場所でのホストファミリーとの初対面。

多くの皆さんが緊張されるこの瞬間ですが、これからお世話になるホストファミリーには、しっかり挨拶をしましょう。

・Hello! Nice to meet you. I’m 〇〇.（こんにちは。はじめまして、私は〇〇です。）

・I’m 〇〇 from Tokyo, Japan,I’m glad (happy) to meet you!（私は日本の東京から来た〇〇です。お会いできてうれしいです。）

・Thank you for picking me up.（迎えにきてくれてありがとうございます。）

◎2.英語が聞き取れなかった場合

相手の言っていることがわからなかった場合は、誤魔化さずにしっかり、理解できなかったこと、聞き取れなかったことを伝えるようにしましょう。

わかったふりをして返事をしていると、誤解や、すれ違いが生まれます。

以下のフレーズを参考にして下さい。

・Pardon?/Excuse me?（すみません。）

・Could you say that again please?（もう一度言っていただけますか？）

・Could you say that more slowly?/Could you repeat that slowly?（もう一度ゆっくり言ってくれませんか？）

・I’m sorry but I’m nervous and I don’t get what you said.（ごめんなさい。緊張して何を言っているのかよく分かりません。）

・What do you mean by that?（どういう意味ですか？）

・I don’t get it.（わかりません。）

・I’m not following you.（会話についていけていません。）

 会話から遅れたと感じたら、放っておくよりも早めにこう言って分からないことを伝えましょう。

・I’m sorry but my English is not so good.　(ごめんなさい、あまり英語が上手でないので。）

相手の言っている事何となく聞き取れたけど、自分の気持ちを相手に伝えるのはなかなか難しいです。

そんな時は次のような表現でホストファミリーから言葉や単語をアドバイスしてもらいましょう。

・How do I say …／What should I say about …　（なんて言えばいいでしょうか）

・I don’t know how to say it.（なんて言ったらいいかわからない）

この表現は言葉が出てこなかった場合にも使えますが、相手を慰める時にも使える表現です。

◎3.家に到着するまでのフレーズ

ホストファミリーと会ってから、ステイ先の家に向かうまでの間も、ホストファミリーとの会話は続きます。

一緒にこれから生活を共にする家族です。

お互いのことを知るためにも頑張ってお話しすることを心がけましょう。

・Thank you for accepting me.（私を受け入れてくださり、ありがとうございます。）

・Thank you for your warm welcome.（温かい歓迎、ありがとうございます。）

・I’m looking forward to staying with you.（これからの皆さんとの生活、楽しみです。）

・I don’t have any jet lag. I’m fine.（時差ボケはありません、元気です。）

・Please call me 〇〇.（〇〇と呼んでください。）

ニックネームや呼びやすい名前などがあったら、ここで伝えましょう。

◎4.家のルールを確認するときのフレーズ

・Would you tell me about your house rules？（ハウスルールを教えてくれますか？）

初日に家のルールを必ず確認しておきましょう。

・Please tell me if there are any special rules in your family.（何か特別なルールがあればぜひ教えてください？）

分からないことなどその際にどんなことでも遠慮なく聞きましょう！

・Is there a curfew？（門限はありますか？）

・What time do you usually have breakfast？（普段何時に朝食を食べますか？）

・Can I use your shampoo in the bathroom？（シャンプーを使ってもいいですか？）

 ◎5.食事の時のフレーズ

家族みんなが揃って食事をするご家庭も多いかと思います。

食事を出してもらったことへの感謝や、味の感想もしっかり言葉にして伝えてくださいね。

・I’m hungry/starving.（お腹がすいた。）

Starving は腹ペコの状態を表す表現です。

・Let’s eat!（食べましょう!/いただきます!）

・Looks delicious / good / yummy!（おいしそう！）

yummyは少し子供っぽく聞こえる表現です。

・Smells good!（いいにおい！）

・I like it ! （これ好きです！）

・This tastes good.（これおいしいですね。）

・I’m done.（食べ終わりました。）

・I’m full now.（もうおなかいっぱいです。）

・It was delicious. Thank you!（おいしかったです、ありがとうございました。）

・This is the best ○○ I’ve ever had!（これ、私が今までに食べた○○の中で1番おいしいです！）

・What kind of food do you like?（どんな食べ物が好きですか）

・I eat anything. I’m not picky at all.（私は何でも食べます。好き嫌いは全くありません。）

・Can I have something to drink?（何か飲み物をもらってもいいですか？）

・Could you pass me the salt？（塩を取っていただけますか？）

・May I have this piece of chicken？（このチキンいただいてもいいですか？）

・I’m still hungry. May I have some more?(まだお腹がすいているので、もっと頂けますか？)

・I’d like to have some more vegetables.(野菜がもっとほしいです。)

・Can I have some more bread? (パンをおかわりしていいですか？）

・I’m sorry, I’m allergic to eggs. (ごめんなさい、卵アレルギーなんです。）

 アレルギーなど、食べられないものがあれば、無理せずにしっかり伝えるようにしましょう。

◎6.日常生活での質問フレーズ

日常会話でわからない単語が出てきたとき、何を言っているのかわからないときは積極的に質問しましょう。

英語を勉強しに留学に来ていることをホストファミリーは知っています。

恥ずかしがらず、英語を教えてもらう姿勢で会話をすることで、家の中でも英語力を身に付けることができます。

・What do you mean by that?（どういう意味ですか？）

・How do you spell it?（綴りはどう書くの？）

・How do you pronounce it?（どのように発音しますか？）

・What does 〇〇 mean?（〇〇とはどういう意味ですか？）

・Could you speak a little louder?（もう少し大きな声で話してもらえますか？）

英語で質問の仕方がわかれば、困ったことがあっても助けてもらえることができます。

・Can I borrow 〇〇?（〇〇を貸していただけませんか？）

・Where can I find 〇〇?（〇〇はどこにありますか？）

・How can I use 〇〇?（〇〇はどうやって使いますか？）

・How can I get to 〇〇?（どうやって〇〇に行けますか？）

・What are you going to do today？（今日は何をしますか？）

・Do you have any plans today/tomorrow?（今日/明日は何か予定がありますか？）

・Are you gonna be late today? （今日は遅くなりますか？）

◎7.外出時のフレーズ

家を出るときや帰宅した時のフレーズも使えるようにしておきましょう。

学校へ行くとき、お出かけをするときなどホストファミリーには一言声掛けをするようにしましょう。

帰宅時間や夕飯が必要かどうかなど、ホストファミリーに心配をかけないように自分から声をかけることが大切です。

　

・I’m leaving! / I’m going now!（行ってきます！）

・See you later.（じゃあね/またあとでね。）

・I’ll be（back）home by 〇pm.（〇時までに帰ってきます。）

・I don’t need dinner today.（今日は夜ご飯はいりません。）

・I have a plan tonight.（今夜は予定があります。）

・I’m home. （ただいま。）

・welcome back.（おかえり。）

・Our class will be over at 3PM. （授業は3時に終わります。）

・I’ll come home at 4 o’clock. （4時に帰ります。）

・Have a good day.（いい１日を。）

◎8.就寝前のフレーズ

寝る前の挨拶も覚えておきましょう。

・I’m sleepy. （眠くなりました。）

・I think I’ll go to bed now. （もう寝ます。）

・Have a good night.（おやすみなさい。）

・Sleep tight.（しっかり寝てね。）

・What time do I need to get up tomorrow morning?（明日の朝は何時に起きればいいですか？）

明日朝早く起きる必要があれば、前日の夜に聞いておきましょう。

◎9.お別れの挨拶

感謝の気持ちを伝える、お別れの挨拶。

ホストファミリーとの出会いは一生ものです。

お別れをした後でも連絡を取り合い、異国の家族として大切に、関係を続けていけるように感謝の言葉を伝えましょう。

・Thank you very much.（ありがとうございました。）

・Thank you for what you have done for me.（私のためにいろいろとしていただき、ありがとうございました。）

・I can’t thank you enough.（感謝してもしきれません。）

・I enjoyed staying with you.（みなさんとの生活を楽しめました。）

・Keep in touch.（また連絡しますね。）

◎10.その他の表現

・Really?（本当？）

・Wow!（わお！すごい！）

・I see.（なるほど。わかりました。）

・Sounds good.（いいですね/良さそうですね。）

・Sounds fun.（楽しそうですね。）

・That’s awesome!（すごいですね！）

・That’s too bad.（残念ですね。）

・Never mind.（何でもないです。気にしないでください。）

まとめ

本記事では、実際にホームステイ先で使えるフレーズを10のシチュエーション毎にご紹介致しました。

ホームステイをすると決めたら、ホームステイを充実した想い出に残る時間にするために、少しでも事前に準備ができれば良いですね。

 英語は聞き取れない言葉は話せないので、まずは耳を英語に慣らすことが大切です。

その為に、リスニング力（聞き取れる力）の訓練をしましょう。

ホームステイで英語が喋れるようになるにはやはり実践。

インターネットやSNSが当たり前になった今、多額なお金を使わなくても英語・英会話を学ぶツールは沢山あります。

この記事を見て英会話に興味を持った方、英語を喋れるようになりたいと思った方には、オンライン英会話がオススメです。

まずはオンライン英会話をはじめてみましょう！！